✴︎solidarité KIF-KIF✴︎
こちらは、現地時間9/8の23時過ぎに発生した「モロッコ地震」救援・復興活動支援のためのチャリティ商品です。
みなさまからいただく販売価格の10%を喜捨させていただき、被災地でご苦労されている方々をささやかながら引き続き支援して参ります。
みなさまの日頃からのご愛顧とご協力に感謝いたします。
🇲🇦
こちらの商品はマラケシュにストックしているアイテムとなります。ご予約が可能です。
ご予約からお届けまでお時間をいただくため、お待ちいただける方のご利用をお待ちしております。国内拠点の横浜に一旦入庫してからのお届けとなります。
どんな些細なご質問もうけたまわりますので、こちらからお気軽にお問い合わせくださいませ。
なお、発送状況などにつきましては、随時SNSの投稿やInstagramのハイライトにてアナウンスさせていただいておりますので、ご参照いただけましたら幸いです。
・・・✈︎・・・✈︎・・・✈︎・・・✈︎・・・✈︎・・・✈︎
✴︎Vide-grenier(ヴィッド・グルニエ)✴︎
屋根裏部屋に眠っているものを引っ張り出してのガレージ・セールを意味するフランス語。
スムスムのバブーシュは大量生産を目標とするものではありません。そのため、余剰となった商品をセール品として販売(いわゆる“在庫処分”)することは美徳としておりません。
とは言え、お直しがどうしても効かない類いのアウトレット品が発生してしまうことを、残念ながら認めざるを得ません。
そんなアウトレット品についても、大切に取り扱い気持ちは同じです。生み出した以上、できる限り良品と同じように日本に送り出したい気持ちがあります。
そこで、いつもよりもお気軽にバブーシュをお試しいただくべく、セット販売を企画いたしました。
✴︎主な出品理由:
・展示商品、サンプルetc.
・モロッコから日本への輸送途中での塗料の剥落(染料の剥げ落ち)・革の質感、厚み(革の取り都合により特に皺が目立つ部位が使われている etc.)
・革そのものにもともとある少々目立つ皺やえくぼ、やや粗い木目
・ロゴ刺繍の不備(位置のズレ、形が不完全、地が透けて見える etc.)
・成形の工程(接着のため木槌で叩く工程)でできてしまった傷
・つま先のフォルム、かかとのラインなど、ややいびつな形
・縫製のつっぱり
・不揃いなミシン目のピッチ
・サイズ印の押し間違い(かすれ、インクのにじみは合格品となります)
・インソールへの染料の飛び散り(わずかなシミは合格品となります)
etc.etc.
縫製の欠陥や破損等は一切ございません。そのため、バブーシュとしての機能そのものや履き心地が良品に劣ることはございません。
使っている素材はすべてプロパー商品と同じです。同じ業者から仕入れた高品質の革を使用しておりますので、モロッコのなめし革特有の匂いはかなり軽減されています。
一度にたくさんのバブーシュがご入用の際にはもちろん、お試し品としてご友人とシェアしていただいたり、気心の知れた方が相手であれば1足をちょっとした気軽なお差し入れとしてもご利用いただけるかと思います。
(大切な記念日などのプレゼントとしての用途は強くはお勧めいたしませんが、贈る方との関係性や間柄からご判断いただければ幸いです。)
スムスムの“ヴィッド・グルニエ”。初めての方にも、いつもご愛用いただいている方にも。みなさまに広くご利用いただけましたら幸いです。
✴︎セット内容:
すべて、こちらでセット組をさせていただきます。色柄の組み合わせは届いてからのお楽しみ。
A サイズ違いセット
バブーシュ・コンビネゾン Noss-Nossまたは Kif-Kif 39 1足
+
バブーシュ・コンビネゾン Noss-Noss または Kif-Kif 42 または 43 1足
B グリグリ・セット
バブーシュ・コンビネゾン Noss-Noss 39 1足
+
バブーシュ・コンビネゾン Gris-Gris 39 1足
C カシュカシュ・セット
バブーシュ・コンビネゾン Noss-Noss 39 1足+
バブーシュ・Cache-Cache 39 1足
D&I ノスノスのみ2足セット
D:バブーシュ・コンビネゾン Noss-Nossまたは Kif-Kif 39 2足
I:バブーシュ・コンビネゾン Noss-Nossまたは Kif-Kif 41 2足
E&K&L モノトーンのみ2足セット
E:バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 39 2足
K:バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 37 2足
L:バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 41 2足
F&I グリグリのみ2足セット
F :バブーシュ・コンビネゾン Gris-Gris 39 2足
J:バブーシュ・コンビネゾン Gris-Gris 41 2足
G&P モノトーン・サイズ違いセット
G:
バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 39 1足
+
バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 42 または 43 1足
P:バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 41 1足
+
バブーシュ・コンビネゾン Monotone または Kif-Kif 42 または 43 1足
(42/43のサイズについて、ご希望がある場合はお伺いいたしますが、ご希望に添えない場合がことがございます。)
H グリグリ・サイズ違いセット
バブーシュ・コンビネゾン Gris-Gris 39 1足
+
バブーシュ・コンビネゾン Gris-Gris 42 または 43 1足
新しく仲間入りしたサイズ 37,41につきましても、数は多くありませんが在庫ございます。タイミングによっては37や41に差し替えることもできるかも知れませんので、お気軽にお問い合わせくださいませ。
※写真はあくまでイメージとなりますので、実際のセット内容は写真とは異なります。
あらかじめご理解いただいた上でお買い求めくださいませ。
また、こちらの商品については、ご返品を一切ご遠慮いただいております。あらかじめご承知いただきたく、重ねてお願い申し上げます。十分にご検討の上、お手続きください。
注意事項が多くございますが、以上、どうぞよろしくお願いいたします。
〈solidarité KIF-KIF🇲🇦〉バブーシュ 2足セット✴︎
39
23.5~25.0cm (フリーサイズ)
41
25.0~26.5cm (フリーサイズ)
42
25.5~27.5cm (フリーサイズ)
43
26.5~28.0cm (フリーサイズ)
*サイズは目安となります。手仕事の品のため個体差がございます。